東日本大震災1周年を迎えて。。。

03/10/2012　今日はあの東日本大震災から1年。私達が海外から出来ることは微々たるものかもしれないけれど、何かしたいという思いで、サンフランシスコ・ベイエリアでも色々なイベントが開催されました。

今日は日本時間の震災発生時にキャンドルを灯して 被災者の冥福をお祈りするというイベントにボランティアで参加しました。場所はサンフランシスコ市内のジャパン・タウン。お仕事内容はキャンドル点灯の9時40分頃なので、その前にキャンドルを沢山用意して、来てくれた人に配るというもの。寒空の中、かなりの人数のボランティアが集まりました。

キャンドルの準備は流れ作業。キャンドルを入れるコップを出す人、 それに底上げ用の砂を入れる人、それにキャンドルを入れていく人と別れました。今回は私は砂を入れる係りです。

（コップを出す人）

（砂を入れる人）

（近くで見ると。。。）

（こんな感じ）

（出来上がり！）

この寒空の中、旦那さんやお友達も来てくれて本当に嬉しかった。残念なのは風がとても強くてキャンドルが消えてしまったりすること。。。でも何度もガンバって点け続けました！！

（来てくれたお友達！）

（旦那さんとANZ)

（消えないように大事に持ちます）

そして、皆で「PEACE　PLAZA（平和プラザ）」にある五重の塔に集まります。在サンフランシスコ領事より挨拶があり、その後、お経があがり黙祷となりました。

（五重の塔と頑張れの旗）

（旗はこんな感じです）

とても沢山の人が来てくれて本当に有難かったです。そして、最後にキャンドルを5重の塔の下に並べました。その光景は夜空に浮かぶ星の川のようで、涙が出そうになりました。

（多くの人が！！）

（キャンドル奉納）

（夜空に浮かぶ星の川）

03/11/2012　今日はお友達のむーたんがボランティアをしているオーガニゼーション主催の被災地の為の寄付金を募る「Tears of The Earth: to Commemorate Great East Japan Disaster Anniversary」というコンサートに行ってきました。

（シアター前にて）

場所はサンフランシスコ市内にあるHerbst Theatre。シアター前のロビーでは被災地でお母様を亡くされた写真家の方の写真が飾られていました。

今日はこの写真家もゲストで来ているとのことで、お話を伺うこともできました。また、司会は日本のアナウンサーのKUBO　JUNKOさん。綺麗な声をしていて、とても流暢な英語で司会を進めてくれてました。

（ホールに飾られた写真）

（人も増えてきました）

（シアター内）

ちなみにこれが当日のパフォーマンスの詳細です。良かったら参考までに。。。
どれも素敵な演奏でした。（途中で、あまりにも疲れていたため、目をつぶっていたところがありましたが、、、すいません！！！）

この週末には至るところで関連イベントが開催されてました。全てに行くことは不可能ですが、出来ることから少しずつしていければと思いました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  
Click on the image to see the flyer or poster.

 

Sunday March 11, 2012 @ 1pm Herbst Theatre, San Francisco

Join Together to Share Our Feelings and Grief
Give Support with Compassion

Fundraising event for the Japan Recovery Project (JRP),  a project of the  Public Health Institute (PHI). JRP aims to support mental health services for those affected by the disaster in collaboration with government and non-profit agencies.

MC:  Ms. Junko Kubo, TV News Anchor in Japan
Opening Remarks by
- Mr. Hiroshi Inomata,  Consul General, Consulate General of Japan, San Francisco
- Dr. Mary Pittman, President & CEO, Public Health Institute
Photo Exhibit by Mr. Satoshi Ueda, Rikuzen-Takata, Iwate
Music by Vivaldi, Bach, Franck, Eshima, Izu and Others

Date:	Sunday March 11, 2012 1:00 pm (Doors open at 12:15 pm.)	Click to see the map
Venue:	Herbst Theatre 401 Van Ness Avenue, San Francisco

Photo Exhibit " Tears of the Earth " by Satoshi Ueda
Mr. Ueda grew up in Rikuzen Takata, Iwate prefecture, Japan; one of the cities hardest hit by the Great East Japan Earthquake. In 2011, he exhibited his photography of his hometown throughout Europe and Russia. This will be his first exhibition in the United States.


Performers:
Alexander Barantschik, violin ・Yasuko Hattori, violin ・Yukiko Kurakata, violin ・Beni Shinohara, violin ・Annie Asuka Yano, violin ・Shinji Eshima, contrabass ・Tim Bach, piano ・Akimi Fukuhara, piano ・Shoko Hikage, koto ・Brenda Wong Aoki, story teller and Mark Izu, instruments

Alexander Barantschik	Yasuko Hattori	Yukiko Kurakata	Beni Shinohara	Annie Asuka Yano
Shinji Eshima	Tim Bach	Akimi Fukuhara	Shoko Hikage	Brenda Wong Aoki & Mark Izu